Desk: Pasažéři v bouři: Režie Pierre Maillard. Od úsvitu věků si člověk, ať už se bojí nebo fascinuje, vytvořil zvláštní pouto s bouřemi. Dnes pro některé - ty, které zasáhl blesk, lovce bouří, vědce - intimní vztah zažívají každý den, blízko bouře - Tím, že se co nejvíce přiblížíme k jevu a těm, kteří ho sledují, zjistíme, jak bouře zpochybňují náš vztah k přírodě a náš osud.